Elina Helander-Renvallin satukirjalle kansainvälistä huomiota
Elina Helander-Renvallin satukirja Auringon tytär on valittu edustamaan saamenkielistä lastenkirjallisuutta International Board on Books for Young People (IBBY) -järjestön kunnialistalle.
IBBY Finland ry on valinnut Lapin yliopiston Arktisen keskuksen
erikoistutkija Elina Helander-Renvallin Auringontyttären edustamaan Suomea neljän
muun ansioituneen suomalaisen lastenkirjan joukkoon IBBY:n kansainväliselle
kunnialistalle.
Suomeksi, englanniksi ja saameksi kirjoitettu Auringon
tytär sisältää viisi saamelaiseen mytologiaan pohjautuvaa satua. Kirjan on
kuvittanut kaksitoista Lapin yliopiston taiteiden tiedekunnan
fantasiakuvituskurssille osallistunutta opiskelijaa lukuvuonna 2010–2011. Kurssia
ohjasi Sisko Ylimartimo, joka on myös toimittanut kirjan. Kirjan graafisen asun on
suunnitellut Irma Varrio, ja sadut on kääntänyt englanniksi Liisa Reinikainen.
Suomen edustuskirjat julkistetaan IBBY:n kansainvälisessä kongressissa Uudessa
Seelannissa elokuussa 2016. Tämän jälkeen IBBY:n kunnialistan kirjakokoelma kiertää
ympäri maailmaa kirjamessuilla ja erilaisissa tapahtumissa. Kirjat jäävät pysyviin
kokoelmiin Müncheniin, Zürichiin, Bratislavaan, Tokioon ja Illinoisiin.
IBBY Finland ry tekee vapaaehtoisvoimin töitä suomalaisen lasten- ja
nuortenkirjallisuuden aseman parantamiseksi sekä kotimaassa että ulkomailla. IBBY
Finland kuuluu kansainväliseen International Board on Books for Young People
-järjestöön, joka edistää lasten- ja nuortenkirjallisuutta sekä lukutaitoa
kaikkialla maailmassa. IBBY toimii 34 Euroopan maassa ja kaikkiaan siihen kuuluu 75
maata eri puolilta maailmaa.
Lisätietoja:
Sisko
Ylimartimo
Puhelin 050 5947360.
Erikoistutkija Elina Helander-Renvall
Puhelin +358 400 138 878
LaY/Viestintä/OT